Apple II in Evilspeak (1981)
Coopersmith uses the computer for his schoolwork initially, but his extracurricular uses of it include translating Latin texts and raising the devil.
The Apple plays a pretty central role in this film, and even appeared on the advertising poster.
The CAD works seems quite reasonable, but it goes downhill from there.